В Японии выпустили книгу писательницы из Чувашии Евы Лисиной

Издательский дом «Гундзося» в Иокогама выпустил книгу «Дети Синьял» поэта, переводчика и библиографа, заслуженного работника культуры Чувашии Евы Лисиной. Ее приурочили к 80-летию писателя. Книга оригинально оформлена и имеет суперобложку, рассказали в Национальной библиотеке. 

Переводом произведения занимался кандидат гуманитарных наук, научный сотрудник Славянского исследовательского центра в Хоккайдском университете Масанори Гото, который проходил стажировку в Чувашии и хорошо знаком с чувашской литературой и культурой. 

Одну из 1000 выпущенных экземпляров книг  передали в Национальную библиотеку. Теперь она доступна для читателей.