В Чебоксарах аудиокнигу «Нарспи» презентовали на двух языках

В Год Константина Иванова в Чебоксарах состоялась презентация аудиокниги «Нарспи» на русском и чувашском языках, которую озучивал известный российский актер Михаил Ефремов.

Презентация прошла в Центральной городской библиотеке им. В. Маяковского. Этот проект был реализован совместными усилиями издательства «Архив мировой литературы» и МБУК «Объединение библиотек города Чебоксары».

Директор МБУК «Объединение библиотек города Чебоксары» Евгений Бондарев отметил важность того, что бессмертная поэма «Нарспи» появилась в современном аудиоформате. Это значительно расширит круг ее почитателей за счет молодежи, привыкшей знакомиться с литературными произведениями с помощью аудиокниг.

С аудиокнигой присутствующих познакомил Виталий Борисович Баев – генеральный директор издательства «Архив мировой литературы». Виталий Борисович выразил благодарность всем, кто принимал участие в претворении проекта в жизнь и особенно отметил замечательное исполнение роли автора Михаилом Ефремовым. Также на встрече присутствовала тележурналист Валентина Александровна Поливцева и исполнители главных ролей Николай Васильевич Сергеев, озвучивший Сетнера на чувашском языке, и Диана Валеревна Яковлева – исполнительница роли Нарспи на русском языке. Актеры рассказали о работе над своими ролями, и воплощении образов героев. Для Дианы Яковлевой роль Нарспи стала ролью мечты, которая осуществилась.

Юрий Михайлович Артемьев, доктор филологических наук, профессор ЧГУ им. И.Н. Ульянова, и Валерий Владимирович Тургай, народный поэт Чувашии, член Союза писателей Российской Федерации, подчеркнули значимость поэмы «Нарспи» для чувашской и мировой культуры. Также своим восторженным отношением к поэме поделилась поэтесса Светлана Ивановна Березкина

Встреча завершилась прослушиванием отрывков из поэмы.